From Destinypedia, the Destiny wiki
|Political and military information
Yevik is a former House of Wolves member that worked for the House of Dusk. He evidently did not leave the Reef when his Wolf-Born cousins fled to the Meridian Bay to serve Orbiks Prime, but only when Mara Sov was finally presumed dead.
He is mentioned in the lore for the Twilight Oath sniper rifle, where he is responsible for translating the Guardian radio chatter for his scouting party. Upon discovering the news that Mara Sov is still alive, he begins planning a return to his former Kell.