We don't have conclusive information that Osiris is either still alive or has died, only that he vanished. His Cult is not a source we should look to, claiming that he is both "alive and dead". Until more information is released by Bungie, either in Grimoire cards, spoken dialogue, or other means, his death information is N/A, "not applicable".